Nuevo requisito para volar a Estados Unidos: la declaración del CDC
Desde el 3 de noviembre de 2026, todos los pasajeros que vuelen a Estados Unidos o hagan escala ahí deben firmar una declaración del CDC antes de embarcar. Sin ella, no podés subir al avión. Te contamos qué es, quién la firma y cómo prepararte.
Si tenés un viaje a Estados Unidos en las próximas semanas, o un vuelo con escala allá, hay un trámite nuevo que no podés dejar para el aeropuerto. Desde el 3 de noviembre de 2026, el Gobierno de Estados Unidos exige que cada pasajero firme una declaración del CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) antes de embarcar. Sin esa declaración, la aerolínea no te deja subir al avión.
¿Qué confirma la declaración?
Que no estuviste en la República Democrática del Congo (RDC) en los 21 días previos a tu vuelo a Estados Unidos. Ojo: una escala en un aeropuerto de la RDC también cuenta, aunque no te hayas bajado del avión.
Es una medida de salud pública del Gobierno de Estados Unidos, relacionada con el brote de ébola en ese país.
¿A quién le aplica?
- A todos los pasajeros: de cualquier edad y nacionalidad, incluso ciudadanos estadounidenses.
- También en conexiones: aunque Estados Unidos no sea tu destino final. Si hacés escala en Miami camino a otro país, también la necesitás.
- Una por persona y por vuelo: no hay declaraciones grupales ni familiares. Si viajan cuatro, son cuatro declaraciones.
- Menores de 18 años: la firma el padre, la madre, el tutor legal u otra persona autorizada.
¿Hasta cuándo rige?
Para vuelos que salgan hacia Estados Unidos desde las 23:59 del 3 de noviembre de 2026 (hora del este de EE.UU.) hasta el 18 de diciembre de 2026, salvo que el Gobierno de Estados Unidos lo modifique.
Cómo prepararte antes de viajar
- Descargá el formulario oficial del CDC (es un PDF editable) y completalo antes de ir al aeropuerto.
- Imprimilo y firmalo. Tenés que llevar la declaración impresa y firmada.
- Hacé una por cada pasajero, incluidos los chicos.
- Si viajan menores sin sus padres, definí con anticipación quién va a firmar por ellos.
- Si tu vuelo hace escala en Estados Unidos, preparala igual.
¿Y la asistencia al viajero?
La declaración del CDC es un requisito de ingreso y no reemplaza tu cobertura médica. En Estados Unidos, atenderse sin cobertura puede costar miles de dólares. Antes de viajar, asegurate de tener tu asistencia al viajero: en NOW Assistance la cotizás en 1 minuto, 100% online.
Preguntas frecuentes
¿Necesito la declaración si solo hago escala en Estados Unidos?
Sí. Aplica también a vuelos con conexión en Estados Unidos, aunque no sea tu destino final.
¿Puedo hacer una sola declaración para toda la familia?
No. Es una por persona y por vuelo.
¿Quién firma la declaración de un menor?
El padre, la madre, el tutor legal u otra persona autorizada.
¿La tengo que llevar impresa?
Sí. Cada pasajero tiene que llevar la declaración impresa y firmada.