Glosario de asistencia al viajero
Los términos de la letra chica, explicados en castellano.
Asistencia al viajero
Servicio que resuelve el problema en el momento y coordina la atención con prestadores locales. No es un seguro: no te reintegra después, te asiste ahora.
Seguro de viaje
Contrato de cobertura patrimonial: pagás, te atendés y después reclamás el reintegro según las condiciones de la póliza.
Voucher
Constancia de la contratación, con tu número de identificación y los teléfonos de emergencia. Tenelo a mano durante todo el viaje.
Preexistencia
Enfermedad o condición que ya tenías antes de contratar. Queda excluida salvo que contrates el adicional correspondiente.
Carencia
Período que tiene que transcurrir desde la emisión para que una cobertura empiece a regir.
Franquicia
Monto o porcentaje que queda a tu cargo antes de que empiece a pagar la cobertura.
Repatriación sanitaria
Traslado del paciente a su país de residencia cuando su estado lo requiere, coordinado y cubierto por la asistencia.
PIR
Reporte de irregularidad de equipaje que emite la aerolínea. Es el documento sin el cual no se puede reclamar equipaje.
Cancelación multicausa
Adicional que amplía los motivos por los que se puede cancelar un viaje y recuperar lo pagado.
Espacio Schengen
Zona europea de libre circulación. Su Código de Visados exige cobertura médica mínima de EUR 30.000 con repatriación a quienes tramitan visa; los argentinos entran exentos de visa como turistas.